Carnet sanitaire des eaux de piscine

Nom du Bassin Réf. CS-P Registres et documents présentés en détail sur le site www.guillard-publications.com Sécurité incendie R-SI 2E : Registre de sécurité incendie pour : - établissements recevant du public (ERP) de type L, M, N, O, P, R, S, T, V, W, X ou Y. - établissements recevant des travailleurs (ERT). R-J : Registre de sécurité incendie pour ERP de type J. R-U : Registre de sécurité incendie pour ERP de type U. DOS-SI : Dossier sécurité incendie. R-US : Registre de sécurité incendie, sécurité des installations techniques, des machines et équipements de protection individuelle. PERMIFEU : Permis de feu pour travaux par points chauds Sécurité des aires de jeux R-ADJ : Registre de sécurité pour aires de jeux. GP-ADJ : Guide pratique pour aires de jeux. Sécurité des piscines R-PPUC : Registre de sécurité des piscines. CS-P : Carnet sanitaire de piscine. Sécurité Sanitaire CS-ECS : Carnet sanitaire des eaux chaudes sanitaires Sécurité des équipements sportifs R-ES : Registre de sécurité pour équipements sportifs. F-ES : Fiches état-suivi des installations, équipements et matériels sportifs. Sécurité des personnes R-EXERC R-HS R-PA R-DGI R-ACM : : : : : Registre d’exercices d’évacuation (pour établissement d’enseignement). Registre d’hygiène et sécurité. Registre des personnes âgées. Registre des dangers graves et imminents Registre de présence des mineurs et des personnels Sécurité des ascenseurs CS-ASC : Carnet d’entretien ascenseurs Sécurité des portes automatiques LE-PA : Livret d’entretien pour portes automatiques Evaluation des risques pour la santé et la sécurité DOC-UNIQ : Document unique pour l’évaluation des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs (pour ERP, ERT et établissements administratifs). DOC-UNIQ-HAB : Document unique pour l’évaluation des risques pour la santé et la sécurité des gardiens, concierges et employés d’immeuble. Sécurité des bâtiments d’habitation CE-HAB : Carnet d’entretien-registre de sécurité incendie pour immeuble d’habitation. Sécurité de l’environnement R-DECHET : Registre de suivi des déchets Gestion du personnel R-PERS : Registre du personnel Registre spécifiques PHARMACIE R-STUP R-SANG R-MPAC ORDO-STUP R-PREP R-ECHANT : : : : : : Registre des stupéfiants Registre des médicaments dérivés du sang Registre des matières premières et articles de conditionnement Ordonnancier des stupéfiants Registre des préparations Registre des échantillons Vidéosurveillance R-VS : Registre de vidéosurveillance PISCINE Carnet Sanitaire d’application du décret du 07 avril 1981 fixant les normes d’hygiène et de sécurité applicables aux piscines et aux baignades aménagées et des dispositions techniques applicables aux piscines modifiées par l’arrêté du 18 janvier 2002. Le présent carnet sanitaire contient 60 pages numérotées de 01 à 60. Nom Adresse Téléphone Fax Mèl Responsable Visa de la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Copyright by GUILLARD 2010 ISBN - 2-910833-34-8 La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41 d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé d’un copiste et non destinées à une utilisation collective et d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayant cause est illicite (alinéa 1er de l’article 40). Achevé d’imprimer le 1er décembre 2010 sur les presses de l’Imprimerie de la Rance - 22100 Quévert-Dinan Dépôt légal : 4ème trimestre 2010 Page 01 Arrêté du 7 avril 1981 modifié par l’arrêté du 12 janvier 2002 Dispositions techniques applicables aux piscines (extraits) … Article 11 Chaque établissement est doté d’un carnet sanitaire paginé à l’avance et visé par la direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Chaque jour y sont notés : • La fréquentation de l’établissement ; • Au moins deux fois, la transparence, le pH, la teneur en désinfectant, la température de l’eau des bassins. Les valeurs des paramètres sont mesurées ou relevées par les méthodes adaptées à l’aide de moyens propres à l’établissement ; • Le relevé des compteurs d’eau ; • Les observations relatives notamment aux vérifications techniques, au lavage des filtres, à la vidange des bassins, à la vidange ou à la visite des filtres, au renouvellement des stocks de désinfectants, au remplissage des cuves de réactifs, aux incidents survenus. • Si un stabilisant est utilisé, sa concentration dans l’eau des bassins doit être mesurée chaque semaine. Renseignements généraux Type du bassin couvert bassin de plein air bassin découvrable bassin à vague autre type m2 Dimensions du bassin : Surface : baigneurs Capacité d’accueil du bassin : Eau d’alimentation Eau de ville m3 Volume : Eau de mer Autres en surface Débit de recirculation Procédé de filtration Produits utilisés pour le traitement de l’eau Désinfectant Correcteur de pH Stabilisant Autres Autres renseignements Page 02 m3/h Pourcentage de recirculation par le fond % % Relevés des compteurs Dates Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation L Ma Me J V S D Mesures ou relevés Heures V S D °c mg/l mg/l mg/l b mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l h m h m h m pH °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l c mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l b non oui si oui, à préciser en bas de page mg/l Transparence Teneur* en désinfectant V S D Heures h m h m h m pH Température °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l non oui si oui, à préciser en bas de page mg/l b c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) mg/l Transparence Teneur* en désinfectant m3 Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D Heures h m h m h m pH Température °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l non oui si oui, à préciser en bas de page mg/l b c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) mg/l Transparence Teneur* en désinfectant m3 Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D Heures h m h m h m pH Température °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l oui non si oui, à préciser en bas de page mg/l b c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) mg/l Transparence Teneur* en désinfectant m3 Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D Heures h m h m h m pH Température °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l oui non si oui, à préciser en bas de page mg/l b c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) mg/l Transparence Teneur* en désinfectant m3 Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D Heures h m h m h m pH Température °c °c °c a mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l oui non si oui, à préciser en bas de page mg/l b c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) mg/l Transparence Teneur* en désinfectant m3 Stabilisant Un stabilisant est utilisé °c Température Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation L Ma Me J m °c Heures m3 L Ma Me J h c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) L Ma Me J m a Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation L Ma Me J h Transparence m3 L Ma Me J m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) L Ma Me J h Observations** non oui si oui, à préciser en bas de page Observations** oui non Si oui, indiquer une fois par semaine sa concentration dans l’eau et la date de la mesure * Si désinfection par produits chlorés, indiquer : a) chlore libre actif - b) chlore disponible - c) chlore total ** Observations relatives notamment aux vérifications techniques, au lavage des filtres, au renouvellement des stocks de désinfectants, au remplissage des cuves de réactifs, aux incidents survenus. Page 03 Visa de la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Relevés des compteurs Dates Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation L Ma Me J V S D Mesures ou relevés Heures V S D °c °c °c mg/l mg/l non oui si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l h m h m h m pH Température °c °c °c oui non si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) Transparence a V S D mg/l mg/l mg/l b mg/l mg/l mg/l c Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation mg/l mg/l mg/l Heures h m h m h m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) °c °c °c mg/l mg/l non oui si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l Transparence a Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D b mg/l mg/l mg/l c m3 mg/l mg/l mg/l Heures h m h m h m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) °c °c °c mg/l mg/l oui non si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l Transparence a Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D b mg/l mg/l mg/l c m3 mg/l mg/l mg/l Heures h m h m h m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) °c °c °c mg/l mg/l oui non si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) mg/l Transparence a Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation V S D b mg/l mg/l mg/l c m3 mg/l mg/l mg/l Heures h m h m h m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) °c °c °c oui non si oui, à préciser en bas de page Nom et Visa du(s) intervenant(s) Transparence a Stabilisant mg/l mg/l mg/l b mg/l mg/l mg/l c Teneur* en désinfectant m3 Un stabilisant est utilisé m b Heures m3 L Ma Me J h c Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) L Ma Me J m a Teneur* en désinfectant Compteurs Compteurs Eau Alimentation Eau Recirculation L Ma Me J h Transparence m3 L Ma Me J m pH Température Nombre de Besoin en eau de Baigneurs renouvellement N x 0,03 m3 (minimum) L Ma Me J h Observations** mg/l mg/l mg/l Observations** oui non Si oui, indiquer une fois par semaine sa concentration dans l’eau et la date de la mesure * Si désinfection par produits chlorés, indiquer : a) chlore libre actif - b) chlore disponible - c) chlore total ** Observations relatives notamment aux vérifications techniques, au lavage des filtres, au renouvellement des stocks de désinfectants, au remplissage des cuves de réactifs, aux incidents survenus. Page 60 GUILLARD - 5, rue Filliette - 92500 RUEIL-MALMAISON - Code APE 923 A - N° SIRET 398 559 104 00011 - réf : CS-P - Modèle déposé - Reproduction interdite Carnet sanitaire d’application du décret du 07 avril 1981 fixant les normes d’hygiène et de sécurité applicables aux piscines et aux baignades aménagée et des dispositions techniques applicables aux piscines modifiée par l’arrêté du 13 janvier 2002. Réf. CS-P